Continental Book - Your Language Resource Center

Bilingual Literature for Classes
Continental Book - Your Language Resource Center

 

Please visit Our Online Store

<< Previous Page    |   Main TOC    |   Bilingual TOC    |   Next Page >>
 
 Literature for Classes
AOR01 El Principito/The Little Prince $21.50
ISBN: 9788471893147 ISBN10: 8471893142.
Written by: Antoine Saint - Exupery.
Hardcover, 260 pp. Bilingual Spanish English.
The original version of the classic story Le Petit Prince is beautifully translated into Spanish and English in this wonderful bilingual version. Perfect for the teacher or student, this edition is divided into two sections, one in Spanish and the other in English. Both parts are prefaced by a biography of the author and a short analysis of the story. Colorful illustrations complement the text, in this attractive hardbound edition
 
 Literature for Classes  | Anthologies

PG5414 New Penguin Parallel Texts: Short Stories In Spanish $17.00
ISBN: 9780140265415 ISBN10: 0140265414.
Written by: John R. King.
Softcover, 233 pp.
Containing authors such as Garcia Márquez, Allende, Fuentes, and Molina, this parallel text is a great tool for understanding Hispanic literature. All ten stories are accompanied, side-by-side, with English translations. Each title is accompanied by notes on language and grammar usage. The format makes cross-referencing simple and almost eliminates dictionary usage while reading.
 
 Literature for Classes  | Dual Language

BA290 Get Dressed Roberto / Vístete Roberto $7.99
ISBN: 9780764151293 ISBN10: 0764151290.
Written by: Lone Morton.
Hardcover, 28 pp.
Color-illustrated picture books entertain with funny stories while teaching children the fundamentals of a new language. Each page presents of humorous text in English and Spanish
BA518 I'm Too Big / Soy Demasiado Grande $8.99
ISBN: 9780812064513 ISBN10: 0812064518.
Color-illustrated picture books entertain with funny stories while teaching children the fundamentals of a new language. Each page presents of humorous text in English and Spanish
BA808 I Want My Banana / Quiero Mi Plátano $8.99
ISBN: 9780812065800 ISBN10: 0812065808.
Color-illustrated picture books entertain with funny stories while teaching children the fundamentals of a new language. Each page presents of humorous text in English and Spanish
CB3765 Ve lo Que Dices $7.95
ISBN: 9781570913761 ISBN10: 1570913765.
Written by: Nancy M Grande Tabor.
Full color illustrations. Softcover, 32 pp.
Twelve contrasting idioms in both English and Spanish are presented in a manner students will understand. Recommended by Booklist and School Library Journal
CB8209 El Gusto Del Mercado Mexicano / A Taste of the Mexican Market $7.95
ISBN: 9780881068207 ISBN10: 0881068209.
Written by: Nancy M Grande Tabor.
Full color illustrations. Softcover, 32 pp.
Visit a Mexican market and along the way you can compare, weigh, count, and learn about culture and customs. Perfect for beginning readers of English or Spanish
CBP1812 Xochitl and the Flowes / Xochitl, la Nina de laas Flores $16.95
ISBN: 9780892391813 ISBN10: 0892391812.
A classical American immigration story about a Hispanic family determination to set down roots.
HM442X Cinco Monitos Brincando en la Cama / Five Little Monkeys Jumping On The Bed $7.99
ISBN: 9780618564422 ISBN10: 061856442X.
Written by: Eileen Christelow.
28 pps., Board book.
Available for the first time in a bilingual board book: The Five Little Monkeys story. Spanish and English readers can enjoy the mischievous monkeys while learning the familiar rhyme in both languages.
LA8118 Vamos a Jugar Series $7.95
Softcover. 24 pp. 4 book set.
Fun interactive books for children K-1. Activities to prepare them for reading and following directions while also keeping youngsters amused with mazes and connect the dot
NP593 Carlos and the Squash Plant $6.95
ISBN: 9780873586252 ISBN10: 0873586255.
Hardcover, 32 pp.
Funny things begin to happen when Carlos, a young boy who lives on a farm in New Mexico, refuses to take a bath. His right ear starts to itch and he knows something is growing in there.
NP801 This House is Made of Mud $7.95
ISBN: 9780873585804 ISBN10: 0873585801.
Softcover, 32 pp.
A child's voice lyrically describes an adobe house in the Sonoran Desert. Exquisite watercolor paintings focus on the small dramas of desert life. The text and illustrations work in perfect harmony to create a mood of peaceful coexistence between the house's occupants and the natural habitat that surrounds them.
NP968 Carlos and the Cornfield $7.95
ISBN: 9780873587358 ISBN10: 0873587359.
Softcover, 32 pp., Full color.
Carlos is told by his father that you reap what you sow. After some humorous experiences, Carlos comes to understand the rewards of hard work and learns a valuable lesson in listening.
RT7398 Invasores Extraterrestres $17.95
ISBN: 9780972497398 ISBN10: 0972497390.
Written by: Lynn Huggins-Cooper.
32 pp. Hardcover.
RTP4973 The Best Mariachi in the World/El Mejor Mariachi del Mundo $17.95
ISBN: 9780977090617 ISBN10: 0977090612.
Hardcover, 32 pp.
Everyone in Gustavo's family is in a mariachi band, everyone except Gustavo. They all make wonderful music in restaurants and at wedding parties. Gustavo want to join the band, but he can not play any of the instruments. Find out what he does as he pursues his mariachi dream.
RTP6276 Marco Flamingo/Marco Flamenco $17.95
ISBN: 9780979446252 ISBN10: 0979446252.
Written by: Sheila Jarkins.
Hardcover, 32 pp.
Marco the Flamingo is a curious about where the snowbirds come from. They tell him it is cold and miserable where he lives is paradise. One day he heads North, your students can join Marco on his journey.
RTP7336 Tito, the Firefighter / Tito el Bombero $17.95
ISBN: 9780972497336 ISBN10: 0972497331.
Written by: Tim Hoppey.
Hardcover, 32 pps..
Richie, a New York City firefighter or bombero, only speaks Inglés, but he answers all calls for help. In any language, a good deed is still una buena acción. When Tito grows up, he wants to be a bombero. He speaks both Inglés and Español. But he never dreamed his bilingual skill might actually help Richie and the other bomberos save the day!
RTP7343 A Home for Pearl Squirrel / Una Casa Para la Ardilla Perla $17.95
ISBN: 9780972497343 ISBN10: 097249734X.
Written by: A C Johnson.
Hardcover, 32 pps..
When Pearl Squirrel builds a new home in a tree and invites her forest friends to a housewarming party, she discovers that many of her friends are unable to get up the tree to her house, and all of them find it inadequate to their needs in one way or another.
RTP7350 Lewis Cardinal's First Winter / El primer invierno de Luis, el cardenal $17.95
ISBN: 9780972497350 ISBN10: 0972497358.
Written by: A C Johnson.
Hardcover, 32 pps..
Lewis Cardinal is confused as his woodland friends get ready for winter. Should he stay or go? Solomon explains hibernation and migration, leading Lewis to understand the process of change and friendship.
RTP7374 I Wish I Had Glasses Like Rosa / Quisiera tener lentes como Rosa $17.95
ISBN: 9780972497374 ISBN10: 0972497374.
Written by: Kathryn Heling.
Hardcover, 32 pps..
Abby cooks up a comical and innovative ways to get glasses. She learns that what she might dislike about herself may be just the thing someone else envies.
RTP7381 I Wish I Had Freckles Like Abby / Quisiera Tener pecas como Abby $17.95
ISBN: 9780972497381 ISBN10: 0972497382.
Written by: Kathryn Heling.
Hardcover, 32 pps..
Rosa goes to elaborate and comical lengths to get freckles like Abby. She realizes she might have something that is just as desirable as Abby's freckles.
RTP8963 Paco and the Giant Chile Plant/Paco y la Planta de Chile Gigante $17.95
ISBN: 9780977090624 ISBN10: 0977090620.
Hardcover, 32 pp.
This humorous retelling of the classic Jack and the Beanstalk, the Southwest desert is an unexpected backdrop filled with prickly pears and a giant that helps Paco find his father.
RTP9224 Cinnamon & the April Shower / Canela y el aguacero de Abril $17.95
ISBN: 9780972019224 ISBN10: 0972019227.
Written by: Johnson.
Hardcover, 32 pps..
It's spring in the woods, and Solomon Raven, wisest bird in the forest, is on duty watching over the new baby animals. As the sky turns black, he fears the impact of the coming storm on all the forest families.
RTP9231 Mason Moves Away / Mason se Muda $17.95
ISBN: 9780972019231 ISBN10: 0972019235.
Written by: A C Johnson.
Hardcover, 32 pps..
People enter the northwoods and Mason's peaceful environment will never be the same. Solomon explains the gentle balance that must exist between humans and wildlife. The changes that come with moving can be a good thing!
RTP9248 Oh Crumps/ Ay, Caramba $17.95
ISBN: 9780972019248 ISBN10: 0972019243.
Written by: Lee Bock.
Hardcover, 32 pps..
The misadventures of a sleepy farmer as he agonizes over a mixed-up list of the coming day's chores. How will he ever milk the fence, repair the cow, mow the silo and climb the hay before morning comes?
RTP9255 Remember me? / Te Acuerdas de Mi? $17.95
ISBN: 9780972019255 ISBN10: 0972019251.
Written by: Sue Glass.
Hardcover, 32 pps..
A young girl's grandfather can't or doesn't want to remember her anymore. Her mother is upset. What did she do wrong? Understanding comes after the guilt and secrecy surrounding her grandfather's Alzheimer's disease is exposed.
RTP9279 On the Banks of the Amazon/En las orillas del Amazonas $17.95
ISBN: 9780972019279 ISBN10: 0972019278.
Written by: Elizabeth Driessen.
Hardcover, 32 pps..
Enter into a rainforest adventure full of mystery, exotic foliage and wondrous creatures. As the rhythm of the day unfolds, two wildlife hunters observe the scene. What are they doing in the rainforest? Find out as you explore and safari on the banks of the Amazon!
RTP9286 Even More / Todavia Mas $17.95
ISBN: 9780972019286 ISBN10: 0972019286.
Written by: Liz McGrath.
Hardcover, 32 pps..
Even More / Todavía más is a tender testament to the bond between a mother and her child. Both mother and child tell a tale of enduring love through hard times and gentle memories.
RTP9290 Vegetable Dreams / Huerto Sonado $17.95
ISBN: 9780974199290 ISBN10: 097419929X.
Written by: Dawn Jeffers.
Hardcover, 32 pps..
A vegetable garden becomes the unlikely place where friendship, belief in one's dreams and much more than vegetables grow. An old-fashioned story of a multi-generational friendship and the importance of sharing and nurturing dreams.
RTP9293 My Pal, Victor / Mi Amigo, Victor $17.95
ISBN: 9780972019293 ISBN10: 0972019294.
Written by: Robert Sweetland.
Hardcover, 32 pps..
Why do we choose the friends we do? Dominic explains just how special his pal Victor really is. After all, Victor tells heart-booming ghost stories, claps the loudest at Dominic?s baseball games, and performs a fabulous floating frog stroke. Two young boys experience a spirited, carefree friendship that transcends one boy?s disability.
 
  Literature for Classes  | Dual Language  | Curioso George


Enjoy the adventures of 'Curious George' in these exciting Spanish editions. Who doesn't love Curious George, the inquisitive monkey who always seems to get into one difficult situation after another.
HM3168 Jorge el Curioso y el Conejito $5.95
ISBN: 9780618203161 ISBN10: 0618203168.
Written by: H.A. Rey.
26pps, Softcover.
Enjoy the adventures of 'Curious George' in these exciting Spanish editions. Who doesn't love curious George, the inquisitive monkey who always seems to get into one difficult situation after another.
HM6001 Jorge el Curioso Encuentra Trabajo $7.99
ISBN: 9780618336005 ISBN10: 0618336001.
Written by: H.A. Rey.
48pps., Softcover.
Enjoy the adventures of 'Curious George' in these exciting Spanish editions. Who doesn't love curious George, the inquisitive monkey who always seems to get into one difficult situation after another.
HM6773 Jorge el Curioso Montan en Bicicleta $7.99
ISBN: 9780618196777 ISBN10: 0618196773.
48pps., Softcover.
Enjoy the adventures of 'Curious George' in these exciting Spanish editions. Who doesn't love curious George, the inquisitive monkey who always seems to get into one difficult situation after another.
HM9090 Jorge el Curioso $7.99
ISBN: 9780395249093 ISBN10: 0395249090.
Written by: H A Rey.
64pps., Softcover.
Enjoy the adventures of 'Curious George' in these exciting Spanish editions. Who doesn't love curious George, the inquisitive monkey who always seems to get into one difficult situation after another.
 
  Literature for Classes  | Dual Language  | My Day At School/Mi Dia En La Escuela


This bilingual series reviews the routines and rules of a school day, a common first-grade theme. Easy-to-read text, photo-text match, and labeled photographs assist ELL students in decoding the text and learning new vocabulary. The familiar subject matter will engage them and enhance their reading comprehension. The dual-language text allows the students to share the books with parents whose1st language is Spanish.
GST3572 Despues de la Escuela $22.00
ISBN: 9780836873573 ISBN10: 0836873572.
This bilingual series reviews the routines and rules of a school day, a common first grade theme. Easy to read text, photo-text match, and labeled photographs assist ELL students in decoding the text and learning new vocabulary. The familiar subject matter will engage them and enhance their reading comprehension. The dual language text allows the students to share the books with parents whose 1st language is Spanish.
GST3580 El Almuerzo en la Escuela / Eating Lunch at School $22.00
ISBN: 9780836873580 ISBN10: 0836873580.
This bilingual series reviews the routines and rules of a school day, a common first grade theme. Easy to read text, photo-text match, and labeled photographs assist ELL students in decoding the text and learning new vocabulary. The familiar subject matter will engage them and enhance their reading comprehension. The dual language text allows the students to share the books with parents whose 1st language is Spanish.
GST3599 Me Preparo para ir a la Escuela / Getting Ready for School $22.00
ISBN: 9780836873597 ISBN10: 0836873599.
This bilingual series reviews the routines and rules of a school day, a common first grade theme. Easy to read text, photo-text match, and labeled photographs assist ELL students in decoding the text and learning new vocabulary. The familiar subject matter will engage them and enhance their reading comprehension. The dual language text allows the students to share the books with parents whose 1st language is Spanish.
GST3602 De Camino a la Escuela / Going to School $22.00
ISBN: 9780836873603 ISBN10: 0836873602.
This bilingual series reviews the routines and rules of a school day, a common first grade theme. Easy to read text, photo-text match, and labeled photographs assist ELL students in decoding the text and learning new vocabulary. The familiar subject matter will engage them and enhance their reading comprehension. The dual language text allows the students to share the books with parents whose 1st language is Spanish.
GST3610 En el Salon de Clases / In the Classroom $22.00
ISBN: 9780836873610 ISBN10: 0836873610.
This bilingual series reviews the routines and rules of a school day, a common first grade theme. Easy to read text, photo-text match, and labeled photographs assist ELL students in decoding the text and learning new vocabulary. The familiar subject matter will engage them and enhance their reading comprehension. The dual language text allows the students to share the books with parents whose 1st language is Spanish.
GST3629 Juego en la Escuela / Playing at School $22.00
ISBN: 9780836873627 ISBN10: 0836873629.
This bilingual series reviews the routines and rules of a school day, a common first grade theme. Easy to read text, photo-text match, and labeled photographs assist ELL students in decoding the text and learning new vocabulary. The familiar subject matter will engage them and enhance their reading comprehension. The dual language text allows the students to share the books with parents whose 1st language is Spanish.
 
  Literature for Classes  | Dual Language  | Nuestros Sentidos  | Prek-2nd Grade


Each book in the collection Nuestros Sentidos describes one of the five senses as they are related to each of our body parts. Colorful photographs, and fun explanations and activities make this books ideal for teaching children.
GST4149 El Oido $23.00
ISBN: 9780836844146 ISBN10: 0836844149.
Hardcover, In Spanish.
Each book in the collection 'Nuestros Sentidos' describes one of the five senses as they are related to each of our body parts. Colorful photographs, and fun explanations and activities make these books ideal for teaching children.
GST4157 El Olfato $23.00
ISBN: 9780836844153 ISBN10: 0836844157.
Hardcover, In Spanish.
Each book in the collection 'Nuestros Sentidos' describes one of the five senses as they are related to each of our body parts. Colorful photographs, and fun explanations and activities make these books ideal for teaching children.
GST4165 El Tacto $23.00
ISBN: 9780836844160 ISBN10: 0836844165.
Hardcover, In Spanish.
Each book in the collection 'Nuestros Sentidos' describes one of the five senses as they are related to each of our body parts. Colorful photographs, and fun explanations and activities make these books ideal for teaching children.
GST4173 La Vista $23.00
ISBN: 9780836844177 ISBN10: 0836844173.
Hardcover, In spanish.
Each book in the collection 'Nuestros Sentidos' describes one of the five senses as they are related to each of our body parts. Colorful photographs, and fun explanations and activities make these books ideal for teaching children.
 
  Literature for Classes  | Dual Language  | Our Country's Holidays/ Las Fiestas de Nuestra Naci


A bilingual collection that provides students with an introduction to United States history. With color photographs and easy-to-read text, each title explores a different holiday and explains its significant. Readers will also learn how the holidays they celebrate in their families and communities are observed across the nation.
GST5170 Our Country's Holidays Complete Set (6 books) $126.00
ISBN: 9780836865172 ISBN10: 0836865170.
7 x 7, 24 pages, Reinforced library binding, Full-color photographs.
A bilingual collection that provides students with an introduction to United States history. With color photographs and easy to read text, each title explores a different holiday and explains its significant. Readers will also learn how the holidays they celebrate in their families and communities are observed across the nation.
GST5189 Flag Day/ Dí­a de la Bandera $22.00
ISBN: 9780836865189 ISBN10: 0836865189.
7 x 7, 24 pages, Reinforced library binding, Full-color photographs.
A bilingual collection that provides students with an introduction to United States history. With color photographs and easy to read text, each title explores a different holiday and explains its significant. Readers will also learn how the holidays they celebrate in their families and communities are observed across the nation.
GST5197 Fourth of July/ Cuatro de julio $22.00
ISBN: 9780836865196 ISBN10: 0836865197.
7 x 7, 24 pages, Reinforced library binding, Full-color photographs.
A bilingual collection that provides students with an introduction to United States history. With color photographs and easy to read text, each title explores a different holiday and explains its significant. Readers will also learn how the holidays they celebrate in their families and communities are observed across the nation.
GST5200 Martin Luther King Jr. Day/ Día de Martin Luther King Jr. $22.00
ISBN: 9780836865202 ISBN10: 0836865200.
7 x 7, 24 pages, Reinforced library binding, Full-color photographs.
A bilingual collection that provides students with an introduction to United States history. With color photographs and easy to read text, each title explores a different holiday and explains its significant. Readers will also learn how the holidays they celebrate in their families and communities are observed across the nation.
GST5227 Presidents Day/ Día de los Presidentes $22.00
ISBN: 9780836865226 ISBN10: 0836865227.
7 x 7, 24 pages, Reinforced library binding, Full-color photographs.
A bilingual collection that provides students with an introduction to United States history. With color photographs and easy to read text, each title explores a different holiday and explains its significant. Readers will also learn how the holidays they celebrate in their families and communities are observed across the nation.
GST5235 Thanksgiving/ Día de Acción de Gracias $22.00
ISBN: 9780836865233 ISBN10: 0836865235.
7 x 7, 24 pages, Reinforced library binding, Full-color photographs.
A bilingual collection that provides students with an introduction to United States history. With color photographs and easy to read text, each title explores a different holiday and explains its significant. Readers will also learn how the holidays they celebrate in their families and communities are observed across the nation.
 
  Literature for Classes  | Dual Language  | Spanish Readalongs


These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
LK1283 Alexander, Que Era Rico El Domingo Pasado Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191281 ISBN10: 1595191283.
LK1313 Alexander y el Día Terrible, Horrible, Espantoso, Horroroso Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191311 ISBN10: 1595191313.
LK150X Corduroy Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191502 ISBN10: 159519150X.
LK1534 El Cuento De Ferdinando Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191533 ISBN10: 1595191534.
LK1577 Un Día De Nieve Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191571 ISBN10: 1595191577.
LK1607 Doctor De Soto Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191601 ISBN10: 1595191607.
LK1666 Gilberto y El Viento Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191663 ISBN10: 1595191666.
LK1704 Irene La Valiente Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191700 ISBN10: 1595191704.
LK1771 Lily Y Su Bolso De Plastico Morado Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191779 ISBN10: 1595191771.
LK181X Llaman A La Puerta Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191816 ISBN10: 159519181X.
LK1879 Sali De Paseo Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191878 ISBN10: 1595191879.
LK1909 Salta, Ranita, Salta! Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191908 ISBN10: 1595191909.
LK1933 Se Venden Gorras Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191939 ISBN10: 1595191933.
LK1976 Un Sillón Para Mi Mamá Bk & CD $18.95
ISBN: 9781595191977 ISBN10: 1595191976.
LK200X Silvestre y La Piedrecita Bk & Cd $18.95
ISBN: 9781595192004 ISBN10: 159519200X.
LK2042 Sopa De Piedras Bk & Cd $18.95
ISBN: 9781595192042 ISBN10: 1595192042.
LK2085 La Verdadera Historia de Los Tres Cerditos Bk & Cd $18.95
ISBN: 9781595192080 ISBN10: 1595192085.
LK2273 Los Animales no se Visten Bk & Cd $18.95
ISBN: 9781595191359 ISBN10: 1595191356.
These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
LK2646 Chato y Su Cena Bk & Cd $18.95
ISBN: 9781595192646 ISBN10: 1595192646.
LK2931 Un Bolsillo Para Corduroy Bk & Cd $18.95
ISBN: 9781595191410 ISBN10: 1595191410.
These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
LK3490 La Cancion del Lagarto Bk & Cd $18.95
ISBN: 9781595191441 ISBN10: 1595191445.
These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
LK4624 Las Bellas Hijas de Mufaro Bk & Cd $25.95
ISBN: 9781595191380 ISBN10: 1595191380.
These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
LK5507 La Alegria de Ser Tu y Yo Bk & Cd $25.95
ISBN: 9781595191243 ISBN10: 1595191240.
These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
LK5612 La Alegria De Ser Tu Yo / Bein' With You This Way $37.95
ISBN: 9781595191267 ISBN10: 1595191267.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK5620 Se Venden Gorras/ Caps for Sale $37.95
ISBN: 9781595191953 ISBN10: 159519195X.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK5639 Un Dia De Nieve / The Snow Day $37.95
ISBN: 9780874995633 ISBN10: 0874995639.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK5647 Los Animales No Se Visten / Animals Should Definitely Not Wear Clothing $37.95
ISBN: 9781595191335 ISBN10: 159519133X.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback, cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK5655 Un Bolsillo Para Corduroy / A Pocket for Corduroy $37.95
ISBN: 9780874995657 ISBN10: 0874995655.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK5663 Corduroy / Corduroy $37.95
ISBN: 9780874995664 ISBN10: 0874995663.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK5671 El Cuento de Ferdinando / The Story of Ferdinand $37.95
ISBN: 9780874995671 ISBN10: 0874995671.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK568X Gilberto Y El Viento / Gilberto and the Wind $37.95
ISBN: 9780874995688 ISBN10: 087499568X.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK5701 Madelilne / Madeline $37.95
ISBN: 9780874995701 ISBN10: 0874995701.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK6600 Abran Paso a Los Patitos Bk & Cd $25.95
ISBN: 9781595191205 ISBN10: 1595191208.
These high-quality packages are excellent additions to Spanish language materials for the library, the bilingual classroom and listening centers. Unabridged recordings of these award winning translations are read in a clean manner by native Hispanic narrators, accompanied by some music and sound effects. This production brings the listener a story easy to follow and enjoy!
LK666X Sali de Paseo / I Went Walking $37.95
ISBN: 9780874996661 ISBN10: 087499666X.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK6678 Abran Paso a Los Patitos / Make Way for the Ducklings $37.95
ISBN: 9780874996678 ISBN10: 0874996678.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK8042 Salta Ranita Salta / Jump, Frog Jump $37.95
ISBN: 9780874998047 ISBN10: 0874998042.
Perfect for ESL and Spanish bilingual programs; each package includes one paperback cassette put in English and one of the Spanish versions well secured in a large hang up bag
LK9397 El Perro Vagabundo Bk & CD $18.95
ISBN: 9781591129394 ISBN10: 1591129397.
 
  Literature for Classes  | Dual Language  | Spanish Translations of Concept Books


LEC0348 Yoko $8.95
ISBN: 9788424180348 ISBN10: 8424180348.
Written by: Wells.
Yoko's classmates make fun of the sushi she brings for lunch. The teacher decides to have an international Food Day to show the classmates delicious food from other countries.
LEC0607 Cuando Tenia Miedo en la Oscuridad $14.50
ISBN: 9788484700609 ISBN10: 8484700607.
Robert learns how to get rid of the monsters in the dark that haunt him nightly.
LEC0720 La Cara de la Inocencia $12.50
ISBN: 9788424180720 ISBN10: 8424180720.
Written by: Torregrosa.
Violeta lives in an abusive house household, where her mom is physically and mentally abused by her alcoholic father. This Story delicately deals with a serious topic through the eyes of a child.
LEC0787 Moncho y la Mancha/Stan and the Stain $16.95
ISBN: 9788484640783 ISBN10: 8484640787.
Written by: DaSilva.
Moncho enjoys drawing and comes up with a creative interpretation of a spot he draws.
LEC0982 Enredos de Famila/Family Ties $14.95
ISBN: 9788484880981 ISBN10: 8484880982.
Written by: Dumont & Soria.
Carlota and her brother Julio have to make life changes when their parents separate. This book illustrates the challenges of life with divorced parents.
LEC1105 El Punto/The Dot $18.95
ISBN: 9788484881100 ISBN10: 8484881105.
Written by: Reynolds.
Vashti thinks she has no art talent and makes one big dot on her paper. Her teaches explains the dot is ht e start of a masterpiece and encourages her to continue.
LEC1156 Cuidando a Louis/Looking after Louis $17.95
ISBN: 9788484881155 ISBN10: 8484881156.
Written by: Ely.
Louis, an autistic child, has classmates who find ways to join his world and include him in theirs
LEC239X El ladron y la Bailarina/Bob Robber and Dancing Jane $20.95
ISBN: 9788488342393 ISBN10: 848834239X.
Written by: Matthews.
A robber steals the shadow of a dancer. Once he realizes how much she misses it, he returns it to her and changes his life around
LEC2440 El Dia de los Muertos/The Day of the Dead $15.95
ISBN: 9781930332447 ISBN10: 1930332440.
Written by: DaColl.
Through poetry, Grandma teaches the traditions and importance of the day of the dead. Ages 6-8
LEC2470 Enamorados/The Happy Couple $23.00
ISBN: 9788488342478 ISBN10: 8488342470.
Written by: Dautremer.
Salome is teased by Ernesto. Her Mom explains that Ernesto probably has a crush on her.
LEC253X Tu Puedes Hacerlo, Sam/You can do it, Sam $16.95
ISBN: 9781930332539 ISBN10: 193033253X.
Written by: Hest & Jeram.
Sam delivers treats to his friends, gaining pleasure from the simple joy of giving.
LEC2731 Dos Ratones en la Luna/Two Mice on the Moon $20.95
ISBN: 9788426132734 ISBN10: 8426132731.
Two mice desperately want leave home and go to the moon. When they get there, they see Earth from above and then begin to appreciate what they had before.
LEC2734 Pato para Precidente/Duck for President $16.95
ISBN: 9781930332737 ISBN10: 1930332734.
Written by: Cronin & Lewin.
In this Humorous story, Duck runs for governor. When he finds out that political responsibilities are too much for him, he heads back home to write his memoirs.
LEC3037 No Quiero verte Mas!/Don't Want to see you ever Again! $16.95
ISBN: 9788426133038 ISBN10: 8426133037.
Written by: Abedi.
Duck and Goat get in a fight. Fortunately, they learn to handle their angry feelings and forgive one another.
LEC3355 Me Llamo Yoon/My Name is Yoon $16.95
ISBN: 9788426133359 ISBN10: 8426133355.
Written by: Recorvits.
Yoon recently arrived from Korea and has trouble adapting at school. She soon makes friends and begins to integrate herself into her new society while maintaining her heritage.
LEC3789 Pastel para Enemigos/Enemy Pie $9.95
ISBN: 9788426133786 ISBN10: 8426133789.
Written by: Munson.
A boy meets his #1 enemy when a new kid moves to town. His father has a recipe pie that only works if the enemies spend the day together.
LEC4621 Zas! Pum!/Crash!Boom! $18.95
ISBN: 9788489804623 ISBN10: 8489804621.
Written by: Janisch & Bansch.
While attempting to fly, a young bird crashes, leaving him with a brain injury. It takes a wise rabbit to convince the bird that he still has potential to be great.
LEC6106 Un Cuento del Mar/A Story of the Sea $9.95
ISBN: 9788493336103 ISBN10: 8493336106.
Written by: Schnetzer.
Two children meet each other on the beach and have a sand castle competition. Through their experience, they learn that working together produces the best results.
LEC6532 El Misterio de la Isla/The Mystery of the Island $10.95
ISBN: 9788424186531 ISBN10: 8424186532.
Written by: Machado.
Carlos is a spoiled child, bad things begin to happen to him, until he learns respect and kindness.
LEC6540 Jonas en Apuros/Jonas in a Jam $8.95
ISBN: 9788424186548 ISBN10: 8424186540.
Jonas steals a chocolate egg since his mother will not buy one for him. He learns a lesson about growing up and honesty from his experience.
LEC6591 Sueños de Mariposa Negra/Dreams of a black Butterfly $15.95
ISBN: 9788424186593 ISBN10: 8424186591.
Written by: Santiago.
A blackbird and a black butterfly go to the land of yellow because they want to be yellow. They realize the consequences of this type of change and fly home satisfied being themselves.
LEC7547 Leyenda del Viajero que no Podia Detenerse $10.95
ISBN: 9788424187545 ISBN10: 8424187547.
Written by: Narvaez & Salmeron.
Kostia wants to leave his house. A spirit gives him the power to travel. Kosita learns that each land is unique and the difficulties of saying goodbye. Ages 10-13
LEC8866 El periodico Landry/ The Landry News $10.95
ISBN: 9788424178857 ISBN10: 8424178858.
Written by: Clements.
The Principal wants to fire Professor Landry for allowing a story about divorce to be printed in the school newspaper. In this story, students rally in support of the teacher and the first Amendment.
LEC8874 Abuelo, Donde Estas?/ Grandpa, Where are you? $8.95
ISBN: 9788424178871 ISBN10: 8424178874.
Written by: Mantoni.
This touching story shares the reactions and emotions of childrens when faces with the loss of a loved one.
LEC9056 El Hombrecito Verde/ The Green Little Man $8.95
ISBN: 9788424179052 ISBN10: 8424179056.
Written by: Prestifilipo.
A little green man who works in the traffic light decides to leave. This is the story of what would happen if all the traffic lights lost their green men
LEC911X Abuelita, te acuerdas? $15.95
ISBN: 9788448819118 ISBN10: 844881911X.
Written by: Langston.
A moving story of a grandmother who suffers from Alzheimer's decease and her granddaughter who remembers things for her.
LEC9897 Colores que se aman/ Colors that Love each other $15.95
ISBN: 9788424179892 ISBN10: 8424179897.
Written by: Abril.
Luca faces racism because of his mixed background. His grandmother then explains the importance of diversity, tolerance and love.

 

Please visit Our Online Store